A visit to Reed’s remotest relatives becomes a fight for survival as a creature beyond the confines of science targets the Richards’ offspring for consumption.