The saga of a mercenary team's struggle against a terrifying new breed of humanity continues: Rolk, one of the Paratwa -- genetically engineered assassins who exist simultaneously in two bodies -- sends a deadly warning to the Flikker-Wixon corporation. But as Nick's commandos prepare to hunt for Rolk, tensions between Nick and Gillian threaten to tear the team apart.